?

Log in

No account? Create an account

sovietdetstvo


Картинки счастливого детства

Связь времен


Previous Entry Share Next Entry
Не встречал я Правду за 2 копейки
sovietdetstvo
Только за три
kirov11

  • 1
Самое внезапное и непоправимое подорожание бензина, водки, такси, бытовых услуг, ковров, золота, хрусталя и пр. "товаров не первой необходимости" было весной 1977. Нас как будущих переводчиков тогда преподаватели спрашивали ехидно:- А как вы будете объяснять иностранцам это подорожание?

Правильный ответ: это всё не самые нужные нам товары; одновременно снижены цены на кримплен, синтетическое белье и ацетатный шелк. А квартплата у нас не меняется с 30х гг, а трамвай вообще 3 копейки, а в булочную наши люди на такси не ездят).

В 77-м, насколько помню, водка не дорожала. А таксисты к людям приставали в аэропортах и близ вокзалов, никто не хотел ехать за 20 коп. Потом привыкли.

Насчет водки я могу ошибаться, да.

  • 1